viernes, 10 de junio de 2011

Tecnología: Nueva Tikka XP² Core de PETZL

Siguiendo con la tendencia actual de la firma PETZL en renovar los ya probados modelos anteriores en lo que a linternas frontales respecta, presentamos oficialmente la nueva Tikka XP2 Core, la cual habíamos tenido la exclusividad de probar el año pasado (AQUÍ) y a nuestro entender es una excelente linterna frontal con interesantes aplicaciones para diversas operaciones de rescate.

El modelo no ha variado en demasía con relación a su predecesora, la Tikka XP. Posee, al igual que el modelo citado anteriormente, un difusor que puede replegarse sobre el cuerpo mismo de la linterna permitiéndonos con un solo y potente LED, una iluminación amplia o focalizada a requerimiento. El rendimiento de la misma sigue manteniéndose en los parámetros habituales. De forma exterior, su aspecto no ha cambiado mucho: es por dentro, gracias a las nuevas tecnologías electrónicas, donde se han realizado los verdaderos cambios.

Hablaremos ahora de las características que hacen de esta linterna frontal un aliado invaluable a la hora de su utilización en zonas agrestes:

-Su batería recargable de Litio permite que su utilización sea intensiva y económica de forma reiterada y duradera. Petzl garantiza la vida de la linterna durante aproximadamente 300 ciclos, ó 3 años. Podemos sintetizar su garantía a una utilización constante del producto durante tres años siendo recargada cada 3 días. No hace falta decir que este es un uso particularmente intensivo para la vida de una batería de linterna frontal. El tiempo de recarga es de sólo 3 horas, lo cual facilita una rápida reincorporación al servicio activo y su peso es de unos escasos 83grs. incluyendo la batería.

-La linterna, gracias a su puerto mini-USB, puede ser recargada desde diversos dispositivos electrónicos, como ser: un cargador solar, una computadora, un generador tipo dínamo, o el tradicional cargador de pared. Es más que interesante la posibilidad que presenta esta linterna en relación a la diversidad de fuentes de poder que tenemos a nuestra disposición para su recarga. Si la batería de Litio no nos es útil, ya sea porque se encuentra descargada, cargando o simplemente porque preferimos dejarla como respaldo en una operación de lapso indeterminado, podemos reemplazarla rápidamente con pilas alcalinas AAA, o incluso recargables de Ni-Cd y Ni-Mh. Esto le confiere una asombrosa versatilidad a esta pequeña linterna frontal, que puede alimentarse de casi cualquier manera.

-Siguiendo las nuevas líneas de linternas Petzl, podemos elegir entre la iluminación convencional o la de tipo nocturno, siendo esta realizada por un LED rojo, para mantener las retinas oculares más relajadas. Ambos LED´s pueden utilizarse en modo máximo y señalización, quedando la potencia intermedia restringida para el LED convencional únicamente.

-Posee al igual que su hermana mayor, la Myo RXP, una plaqueta electrónica que le permite regular la intensidad de la luz deseada. Sin embargo, la XP2Core tiene la capacidad de ser programada por un software OS de Petzl que permite al usuario poder personalizar el funcionamiento de la linterna en una infinidad de maneras para adaptar la intensidad de la luz o la vida de la batería dependiendo del tipo de actividad (Algo muy útil para entrenamientos específicos y en especial para deportistas), para lograr mayor rendimiento o duración, dependiendo de la situación en la cual nos encontremos. Esto también es particularmente útil para los elementos médicos de distintas unidades que en general solo cuentan con fuentes de iluminación de gran poder que permiten una fácil visualización del terreno y la víctima durante el proceso de búsqueda, pero una vez que nos encontramos al lado de ella, tanta iluminacón pasa a ser solamente un estorbo por la falta de regulación en muchas linternas de este tipo.



La incorporación de un silbato de emergencia en el cuerpo de la linterna se realiza en el ensamblado de la misma y permite disponer de un dispositivo de señalización ante una situación adversa repentina. Grabado en el mismo se encuentra la señalización de emergencia del código Morse.

Conclusión: Si bien esta linterna no es recomendada por el fabricante para su utilización en rescates urbanos, creemos que para toda la amplia especialidad de las misiones SAR agrestes es extremadamente útil, durable y versátil. Se encuentra certificada por la CE y su resistencia al agua es IPX4 (resistente a al agua y condiciones climáticas adversas).

©2011 GOER
Licencia de Creative Commons

jueves, 9 de junio de 2011

Tech Tip: Es necesario un remate de seguridad en un nudo UIAA?

Muchas veces durante los cursos suelen preguntarnos si es necesario realizar un remate de seguridad con el excedente de cuerda, ¨cola¨ ó ¨chicote¨ que queda cuando realizamos un nudo. Desde ya esto no es necesario, siempre y cuando se utilicen solo los nudos recomendados por la UIAA y por supuesto estos estén correctamente realizados y pre-tensionados como corresponde según las recomendaciones de este organismo internacional.

De la mano de los colegas de Wright Rescue Solutions Inc., le mostramos un pequeño test de rotura sobre el nudo ¨ocho doble¨ para que puedan observar por si mismos que no es necesario el remate de seguridad y éste solo infiere más tiempo en la realización del nudo y más utilización de cuerda innecesariamente; excepto en el caso del nudo ¨Llano¨ donde desde ya, el remate de seguridad es necesario.



El test ah sido inclusivamente realizado con el nudo sin pre-tensionar para lograr mayor corrimiento de la ¨cola¨ y aun así obtuvo una performance increíble, con una carga de rotura de 3.039 Kg. (6.700lbs) en una cuerda estática de 12.5mm. (1/2inch.). Durante el test, observen el comportamiento nulo de la ¨cola¨.

Si bien no caben dudas de las recomendaciones de la UIAA al respecto, el GOER recomienda solo hacer un remate de seguridad como una segunda medida de seguridad en manos inexpertas o con poca experiencia, especialmente en individuos que no tienen la buena costumbre de pre-tensionar los nudos. No deja de ser una buena practica hacerlo y un poco de seguridad redundante nunca esta de más.

©2011 GOER
Licencia de Creative Commons

ATENCION: Alerta de seguridad para absorbedores de energía ABSORBICA de PETZL

Comprende todos los absorbedores de energía ABSORBICA fabricados por Petzl hasta el número de serie 11137**** Referencias: L57, L58, L58 MGO, L59, L59 MGO, L59 69, L70120 YG, L70150 IM, L70150 YM, L70150 I, L70150 Y, L70150 YM

Después de un accidente en una vía ferrata, el jueves 5 de mayo de 2011, lanzamos el 13 de mayo pasado, como medida de precaución, un primer aviso de recuperación para inspección de los elementos de amarre SCORPIO L60 y L60 CK fabricados hasta marzo de 2005.

Nuestras informaciones y análisis revelan que en el proceso de fabricación, específico de los absorbedores de energía por desgarro, presenta un punto débil que podría explicar el defecto (ausencia de una costura de seguridad) que ha causado el accidente. Por consiguiente, aunque la probabilidad de encontrar más defectos es muy baja, hemos tomado las siguientes decisiones:

1- Detener temporalmente la producción de todos los elementos de amarre con absorbedor de energía por desgarro Petzl.

2- Detener temporalmente las ventas para inspeccionar todos los stocks de elementos de amarre con absorbedor de energía SCORPIO y ABSORBICA.

3- Para los absorbedores de energía ABSORBICA para trabajos en altura, mensaje de alerta a nuestros clientes y solicitud de inspección inmediata por sus propios medios, según el procedimiento excepcional de verificación.

Para más información, visite el sitio oficial de PETZL y el documento original de esta alerta, AQUÍ.


©2011 GOER
Licencia de Creative Commons

miércoles, 8 de junio de 2011

Tecnología: Sobre las costuras en cintas

Las cintas sufren un cambio total cuando se les agrega una costura. Las costuras son mejores que los nudos ya que éstas no estrangulan las fibras contenídas en la cinta, (al contrario de los nudos que generan mayores presiones internas dentro de él), evitando así su corte propio del uso bajo grandes cargas estáticas o dinámicas. Hay diversos tipos de costuras y dependiendo del tipo será la resistencia que estas tengan, por otro lado hay cintas confeccionadas para ciertos requerimientos y se le agregan costuras de fabrica, tal es el caso de las cintas express, anillas, estribos, absorbedores de energía y los mismos arneses que también son confeccionados con cintas y costuras.

Existen dos tipos de cintas: Planas y Tubulares. Al tipo de cinta más común que se la agregan costuras son a las planas, ya que estas son más rígidas y se usan más que nada en arneses; aunque podemos encontrar costuras en las cintas tubulares pero en menor proporción y/o para fines específicos.

No todas las cintas con costuras sirven para depender de ellas en un eventual anclaje, cada cinta esta debidamente especificada para la tarea que fue diseñada y debe estar claramente identificada por una etiqueta donde se especifica el numero de norma, resistencia en kilonewton (kN) y fabricante.

Como dijimos anteriormente, las costuras son más resistentes que los nudos pero no todas las costuras son iguales, cada tipo de costura tiene una resistencia y está confeccionada para una tarea especifica. El tipo de costura que se le coloque a una cinta tendrá plena relación con la resistencia que tenga dicho elemento además de la propia resistencia nominal de la cinta en sí misma.

Las cintas Express, anillas y material de uso específico como daisy chains, estribos, absorbedores de energía, etc. deben cumplir con normativas CE/EN y UIAA y las anillas deben además contar con la especificación clara de la norma CE 0120 y EN 566 y UIAA para trabajos o suspensión directa del operador. Las anillas o eslingas más utilizadas se encuentran en varias medidas y las más recomendadas son las de 1m. a 1,20mts. y de 18 mm. de espesor.

En este tipo de cintas se deben tener resguardos mayores a las cintas tubulares comunes ya que tiene muy poca resistencia al roce en ángulos con demasiado filo y pierden características técnicas de resistencia con el agua y bajas temperaturas al igual que sucede con las cuerdas. Los cuidados en general son los mismos mencionados anteriormente en el artículo Técnica: Cuidado y mantenimiento de cuerdas y cintas.

Fuente: Rescate Técnico Vertical

Licencia de Creative Commons

miércoles, 25 de mayo de 2011

Tecnología: Nuevo casco PETZL Alveo

Hace tan solo un mes posteamos un artículo sobre el nuevo casco de PETZL, el Vertex 2 aquí en el blog GOER. En esta oportunidad queremos presentarles el nuevo estándar en cascos para trabajo y rescate, específicamente diseñados para actividades donde se requiera un menor volumen y peso.

Ideal para misiones SAR o rescate agreste/montaña, trabajos en altura como arborismo o minería, como así también patrullas de esquí; el nuevo casco Alveo posee las mismas características de su hermano mayor; el Vertex, al poder utilizar toda la línea de accesorios tales como protección auditiva, además del VIZIR de protección visual y la linterna PIXA 3.

La gran diferencia en el modelo Alveo es su tamaño levemente más compacto y su peso de 340grs. en comparación con el Vertex de 455grs. Esta reducción de peso, se debe a una reducción mínima en el espesor de la carcasa exterior y un cambio en el arnés de sujeción, suplantado parcialmente por un refuerzo interior de poliestireno expandido, el cual no solo agrega integridad estructural y flotabilidad positiva, sino también reduce el peso del mismo.

Disponible en versión Alveo Vent (Ventilado) y Alveo Best; este último más recomendado para trabajo y rescate industrial, por la carencia de agujeros y menor posibilidad de entrada de objetos punzantes dentro del casco, además de partículas incandescentes o cables electrificados; este casco posee las certificaciones EN 397 además de las certificaciones EN 12492, EN 50365 y ANSI Z89.1-2009 Tipo I Clase E.

En nuestra opinión, el casco ideal para rescate agreste/montaña y trabajos al aire libre.





©2011 GOER
Licencia de Creative Commons

lunes, 23 de mayo de 2011

Tecnología: D4H. Software de gestión para grupos de rescate

Formada hace poco más de 4 años por un grupo de rescatistas especializados en rescate marítimo en Dublín, Irlanda; Decisions for Heroes (D4H), es la herramienta de gestión para grupos de rescate que ayuda a registrar y analizar los individuos, despliegues y operaciones de rescate en el terreno de forma segura, simple y eficaz.

En vez de archivar toda la información de una misión como documentos (algo por lo general desordenado, de fácil perdida y difícil ubicación y visualización), D4H guarda toda la documentación en la ¨nube¨ de internet mientras se generan en tiempo real los perfiles de los miembros, niveles de experiencia y los recursos disponibles para una misión. D4H utiliza estos datos para ofrecer información inteligente en vivo desde el campo de operaciones, con tan solo poseer una conexión a internet; algo indispensable en cualquier escenario de desastre de hoy en día.

Aquí destacamos algunos de los puntos más interesantes de este software:

-Deja mensajes para los miembros de su equipo en la pizarra permanente.
-Mantiene un listado de sus últimos incidentes por equipo, ejercicios y actividades del evento.
-Muestra las fechas de sus ejercicios de entrenamiento en una grilla.
-Obtiene alertas en tiempo real cuando las competencias y cualificaciones de sus miembros caen por debajo de sus niveles de establecidos.
-Visualiza quién está de guardia hoy, o cuando el retorno de un miembro no está disponible.
-Anota de las condiciones meteorológicas en el lugar del siniestro y las etiqueta en su incidente con palabras clave para su posterior análisis.
-Geocodificación: capacidad para generar automáticamente Latitud y Longitud de direcciones de calles.
-Drag & Drop: "marcador" en el mapa para registrar la posición y las referencias de su equipo en el terreno, las cuales se generan automáticamente.
-Describe los síntomas de las víctimas y la asistencia médica prestada.
-Crear perfiles de víctimas y los resultados incidente ante un triage.
-Generación automática de documentos PDF para cada actividad.
-Electrónicamente presenta su informe a otras organizaciones.
-Importación de cualquier software de análisis geográfico.
-Un solo click para exportar sus incidentes en 3D en Google Earth.
-Muestra el calendario mensual de actividades de capacitación e incidentes próximos y pasados.

Con más de 600 grupos de rescate subscriptos en el mundo, nosotros lo hemos venido probando desde el 2010 con mucho éxito y realmente es una herramienta fundamental para Team Planning, Entrenamiento, Capacidades, Despliegue y difusión entre otros. Explicarles todas las bondades de este software sería realmente interminable, pero los invito a que visiten su website para que lo conozcan mejor.

Lamentablemente este software no esta disponible en idioma español aun, pero si su equipo cuenta con operadores que manejen básicamente el idioma ingles, este software no tiene realmente desperdicio. Es muy intuitivo, fácil de acceder y sobre todas las cosas, facilita muchísimo la toma de decisiones y la elección y manejo de personal ante una emergencia y debido a que puede enviar mensajes de texto, paging e emails y así usted podrá mantener informado a todo su equipo en tiempo real sobre el cuadro de situación y estado de la misión en un solo ¨click¨.

©2011 GOER
Licencia de Creative Commons

martes, 17 de mayo de 2011

Noticias: Avances en la seguridad en el Cerro Aconcagua

Hace pocas semanas y gracias a un colega rescatista de la provincia de Mendoza, nos llegó esta interesante información (que lamentablemente poco ah circulado en los medios) la cual no solamente es de mucha importancia, sinó también es histórica para el socorrismo y el rescate de montaña en la República Argentina.

Gracias a la fundación ¨El Fede¨, precedida por la Sra. Amber Christensen, viuda del difunto guía profesional de montaña Federico Campanini, quien perdiera la vida en el Cerro Aconcagua (6.962 msnm.) durante la temporada 2008/9 al hacer cumbre en el cerro conjuntamente con unos turistas italianos, luego de perder el rumbo de regreso debido a una fuerte tormenta que imposibilitaba su ubicación, entrando en emergencia y así activando la misión más grande de rescate jamás llevada a cabo en la historia del cerro, en la cual una turista italiana y Campanini perdieran lamentablemente sus vidas.

Este caso trágico muy renombrado en su momento en los medios periodísticos, gracias a un video filmado por una de las patrullas de rescate constituida por voluntarios que acudieron a la misión; despertaría una gran polémica mundial por las imágenes de Campanini al tener que ser abandonado luego de su deceso en el cerro, debido a las inclemencias climáticas y la imposibilidad técnica de los rescatistas de poder extraerlo de ese lugar. A través de este lamentable caso, se reabrió la polémica sobre los seguros de vida de alpinistas que visitan al cerro y sobre el sistema o protocolo de rescate empleado en el Cerro Aconcagua; polémica que hasta el día de hoy sigue en boca de todos los profesionales del medio.

Este incidente logró unir gracias a la amistad y el dolor de los familiares y amigos del Guía Campanani, conjuntamente con el amor de su esposa, para lograr realizar una gran empresa para el futuro de las misiones de rescate en el Cerro Aconcagua.

La fundación ¨El Fede¨ (Como así lo llamaban sus amigos a Campanini), logró durante casi un año, reunir fondos y colaboraciones de varias empresas en los EEUU, (además de diversas colaboraciones en nuestro país) para poner en marcha un ambicioso y costoso plan de reaprovisionamiento de seguridad en diversos puestos de emergencia a lo largo del Cerro Aconcagua. Este plan cuenta con 3 puestos de emergencia situados en Nido de Condores, Refugio Independencia y La Canaleta, los cuales están equipados con tachos plásticos de polietileno (muy resistentes), los cuales cuentan con diversos materiales de asistencia medica y rescate. Cada uno de estos puestos, posee por ejemplo, materiales de inmovilización, comida, sacos de dormir, combustible, comunicaciones, calentadores, botiquines médicos avanzados, material de escalada y rescate técnico vertical, además de 2 camillas SKEDCO SKED. Todos estos materiales citados están disponibles ante cualquier emergencia que se suceda en el cerro, acelerando el proceso de marcha y reaprovisionamiento de los grupos de rescate ante una emergencia, como a su vez a todo alpinista que entre en emergencia y precise de alguno de estos materiales para su auto rescate o supervivencia.

Este proyecto ambicioso se convirtió en realidad cuando en el Enero del pasado 2010 y gracias a la colaboración de decenas de personas, profesionales, guías y rescatistas, se instalaron en estos 3 puestos los materiales de rescate citados. Además de esto, se instruyó en el uso básico de los materiales a varios guías y rescatistas del cerro para la utilización correcta de los mismos ante una emergencia.

Como bien sabemos, esto es un gran avance en pos de la seguridad en esa montaña, pero no aún así la solución. La fundación ¨El Fede¨, está fuertemente comprometida con la seguridad y la educación en montaña y está actualmente trabajando para establecer un protocolo de emergencia profesional para actuar en casos de rescate en esa montaña, uniendo la experiencia de guías y rescatistas locales, con experiencias en el exterior para poder lograr del Cerro Aconcagua, una montaña más segura para todos los miles de visitantes que se acercan a conocerla y para que los grupos voluntarios de rescate puedan trabajar con un mayor margen de seguridad y operatividad en el terreno.

Desde el GOER, apoyamos fuertemente este proyecto e instamos a todo aquel que pueda colaborar (sea económicamente, con sus conocimientos o bien con algún material útil a este fin), a comunicarse con esta fundación la cual sobrevive gracias al inmenso aporte y colaboración de individuos y empresas comprometidas con la montaña y con la vida.

Para más información; visite la Fundación ¨El Fede¨.


©2011 GOER
Licencia de Creative Commons